Kei's Asylum

仲間達と別れて、実家に帰るための電車に乗ったところです。
お祭りは、終わりがあるからこそ楽しいワケで。この心地よい疲労感と共に訪れるえもいわれぬ寂寥感も含めて、本イベントの醍醐味なのでしょう。
……分かってても切ないぜ。それでも、「また来年の夏に！」と言って別れを告げることができる幸せを噛みしめつつ。
本日当スペースにお越しいただいた方々並びに本を手に取って下さった方々、そして現地でお世話になった全ての方々へ。皆様、よいお年を！！来年もよろしく！
……なお、私は同人誌を読みながらの寝正月を過ごす気満々なので、年明けの更新は3日以降になるかと思います。悪しからずご了承下さいー。

ただいま、スペースの設営が完了しましたっ！わああああいテンション上がってきたー！！今日も一日、良い日になりますよーに。リリカルマジカル、はーじまーりまーす！

いよいよ明日は三日目です。がんばりましょー！
※撮影は、ちゃんと人目の無い所で行っておりますのであんしんです。

っだあああああっー！何で10時台でマリみて系こんなに混んでんだよぅ！？
あれか、おめでとうか！？みんな瞳子におめでとう言いたいんか！？俺もだ！
……午後ゆっくり回ろ。

どもー、こちら現地のさくらさです。東の外周列に捕まってます。島中ぐるぐる回って外に出て一息ついたあたりで、
「……はっ！そういえば僕おなか減ってるかも！？」
ってようやく気付くのもコミケのお約束。カロリーメイトぱくつきながら、気長に並びます。
何か今日は（も？）リミッターが壊れ気味でしてね。レトロゲー、SRW、ガンダム（女性向け）あたりを手当たり次第。いいかげん、リューネが表紙なら即買いとかやめよーぜ？
12時の時点で既に予算オーバーでしたが、直ちに修正予算案が可決されましたので、大丈夫です。
あはははは、たーのしー！

今回は早めに移動して、お人形関連のお買い物と洒落込むつもりだったんですけど。一年振りのサークル参加ということもあり、予想以上に準備に手間取りましてね。結局いつもと同じ時間ですわー。まあ最悪、登録カードとチケットと金さえ忘れなければ、割とどうにかなるモンですが。
そういや必死に荷造りしてた所為で、朝から菓子パン一個しか食ってねーことに気付いたので、ちょいと豪華なおべんとをチョイスしてみました。後はずっとカードヒーローやってます。前作めちゃめちゃ好きだったハズなのに、記憶がほとんど残ってなくてショック。新鮮な気分で楽しめるという前向き思考で行こう。
週末は天気が悪そうなのが気掛かりですが、何にせよいよいよ明日から待ちに待ったC73です！どうか今回も無事に、みんなが楽しく過ごせますように！

皆さんお待ちかね！……ていらっしゃらないかもしれませんが、ンなこたあ構わずに帰ってきました一年ぶりのこのコーナー！年々国際化が進むコミックマーケットに対して、不肖私めも微力ながら協力させていただきたい、ワケでは勿論これっぽっちもなくて、検索でうっかりどっかのヲタ外国人が迷い込んで来て、メールの一つでもくれたら面白くね？とか思って毎回無理やり記事を書いていますが、世の中そんなに単純じゃないわね。
さて今回は、主にサークル参加者の方々に役立つ（かもしれない）例文をご紹介いたします。それではLet’s start today’s English Lesson、”Participating in Comiket as a dojinshi publishing circle”行ってみよー。
・前回の受付番号、どこ行った？
→　Where has gone the latest application number?
・抽選に落ちた、けど描き続けよう。
→　I’m not selected in lottery drawing, but I will continue drawing.
・「プリンタとスキャナの電源入れるだろ、でペンタブ繋いでPC立ち上げて、2ch開いて、フォトショを起動する、と」「いや、ちょっと待て」
→　”Look, I turn on the printer and the scanner, I connect the pen tablet, boot my computer, open the 2channel, and I start the Photoshop.” “…Hey, wait a minute.”
・「最初はほら、みんな大手行くから」　‐　「今はきっと、昼休み中なんだよ」　‐　「ちょうど大手を一通り回り終えて、休憩してる人が多いんじゃないかな？」　‐　「うん、ウチみたいな小さいサークルは、2:00過ぎてからが勝負だから！」　‐　「まあ、その、何だ、俺ちょっと宅急便送ってくるわ」「……手伝うよ」
→　”Don’t worry, everyone goes to the major circles first.” – “I’m sure it must be lunch time now.” – “It’s good time they’ve just finished to make the rounds of the major circles, most of them should be taking a rest, eh?” – “Well, for a small circle like us, the real game starts only after 2:00!” – “Uh…, you know what…, I think I’m gonna send something by express delivery.” “…Say, I’ll lend you a hand.”
・「はい、今日のお話はこれでおしまいじゃ」「ねぇ、おばあちゃん！それで？続きは？『血染めのサークル通行証』の話は！？『3・23事変』はまだなの、ねぇ！？」「ほっほ、慌てなさんな、それはここから30年以上も先の話じゃよ」
→　”All right, this is the end of today’s story.” “C’mon grand-ma, c’mon! And the “Bloody circle ticket”!? What about “Mitsumi Incident”!?” “Ho-ho, be patient. You should wait more than 30 years after that.”
……それでは皆様、Wish You All Happy Comic Market!!(｀･ω･´)ﾉｼ

……うん、あのさ。例えば、RPGで言うなれば。「ここから先に進めば、もう二度と戻ってくることはできません。準備はよろしいですか？」
→はい
　いいえ
ってな感じなのね。いや、違うんですよ？本当は、ちょいとケーキ買ってきて簡単に写真撮るだけにしようと思ってたですよ？去年みたいなコトは、疲れるし周囲には引かれるしでもう止めようと。それなのに……。お、俺の所為じゃない！彼女たちが勝手に動いたんです！まじで。
どうかこの先へは、覚悟の出来た方だけお進みください。Kei’s Asylum、2007年冬コミ前の最後の悪ふざけ。「えっくすきゅーとなクリスマスVer.II」、行ってみましょー！

あいか「はぁぁー、4thが来ている連中はいいわよねぇ、お洒落できてさー」
ころん「んもー、どうしたのさ？最近あいかちん愚痴多いよ？せっかくのクリスマスなんだしさぁ、パーッと行こうよ、パーッと」
あいか「……あのね。どうしたもこうしたも無いわよ！何だって私だけ、今回こんなカッコさせられてんのよ！？」

ころん「まーまー、いいじゃないの。あいかちんはー、ふとももさえ出してりゃ充分役目を果たしているんだからさ？」

あいか「……全っ然褒めてないわよね？」
あいか「って、ちょっところん！アンタだって4th未到着組のハズでしょ？よく見たらそれ、ちいかの服じゃないの（似合ってるけど）！何やってんのよ！？」
ころん「や、だってさ、ちいかちんトナカイ着るって言うからさ？」

あいか「……」
あいか「ま、本人がそれでいいなら、別にいいんだけどね」

リアン「おそろいね、みう」
みう　「おそろいだね、リアンちゃん」
リアン「フフッ」
みう　「うふふっ」
あいか「……。あーそれと、誰かあすこのおにゃのこぱやぱやな空間をどうにかしなさい。てゆーかみう！アンタはちゃんと、自分の4th届いてんでしょーがっ！？」
ちいか「暗い夜道はぁー、ぴっかぴっかのぉー♪」
あいか「ったくどいつもこいつも！」

ころん「むぅ、そこのフレーズだけ聞くと、みょーにエロいよね」
あいか「ばっ！？こ、ころん、アンタ何てこと言っちゃってんのよっ///！」
ころん「あれぇー、あいかサンタ、顔まで真っ赤だよぉー？」
あいか「～～～っ！っさぁい！」
リアン「性なる夜ね、みう」
みう　「性なる夜だね、リアンちゃん」
リアン「サンタ受けかな、みう」
みう　「トナカイ攻めだね、リアンちゃん」
リアン「ああっ、サンタさん、サンタさぁんっ！！」
みう　「おっ、お前のツノが、役に立っ……おおう！ルドルフ！ルドルフーーーッ！！」

えーそれでは、以下パーティーの模様は「続きを読む」へ。Let’s start party！（フッフー！）

(さらに…)